I'ROB DAN TERJEMAH MUQODDIMAH KITAB SAFINATUNNAJA KE1
بسم الله الرحمن الرحيم
I’robnya
basmalah silahkan klik di sini.
اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ،
وَبِهِ نَسْتَعِبْنُ، عَلَى اُمُوْرِ الدُّنْيَا وَالدِّيْنِ،
MUBTADA’
اَلْحَمْدُ
Isim tandanya al. dasarnya klik di sini.
اَلْحَمْدُ
Isim makrifat tandanya al. dasarnya klik di sini.
اَلْحَمْدُ
Isim mu’rob. dasarnya klik di sini.
اَلْحَمْدُ
Isim mudzakkar. dasarnya muannats klik di sini.
اَلْحَمْدُ
Isim mufrod, sebab menunjukkan arti satu.
اَلْحَمْدُ
Isim bukan isim fa’il, bukan isim maf’ul dan juga
bukan mashdar. wazan - wazan klik di sini.
اَلْحَمْدُ
Makrifat di awal kalimat menjadi mubtada’. dasarnya
klik di sini.
اَلْحَمْدُ
Mubtada’ hukumnya rofa’ tanda rofa’nya dlommah karena
isim mufrod. dasarnya klik di sini.
اَلْحَمْدُ
Mubtada’ yang mu’rob. dasarnya klik di sini.
اَلْحَمْدُ
Tanpa tanwin karena ada al. dasarnya klik di sini.
KHOBAR
لِلهِ
Dalam susunan ini menjadi khobar ( mahal rofa’ ),
setelah mubtada’ pantas bermakna itu atau adalah. khobar adalah penyempurna
faidah. dasarnya klik di sini.
لِلهِ
Khobar yang berupa jar majrur menyimpan makna tetap ( كَائِنٌ / إِسْتَقَرَّ ) . dasarnya klik di sini.
لِلهِ
Disebut khobar syibhu jumlah yang berupa jar majrur.
dasarnya klik di sini.
اَللهِ
Lafadznya mufrod, mudzakkar, makrifat ( nama dan al ),
jar ( berada setelah huruf jar )
لِلهِ
Tanpa tanwin sebab ada al. dasarnya klik di sini.
SHIFAT dan MUDLOF
رَبِّ
Isim tandanya beri’rob jar. dasarnya klik di sini.
رَبِّ
Beri’rob jar mengikuti I’rob sebelumnya yang dibaca
jar yaitu اَللهِ . dasarnya klik di sini.
رَبِّ
Mengikuti sebab menjadi shifat. dasarnya
يَـتْـبَعُ فِيْ الْإِعْــرَابِ الْأَسْمَاءَ الْأُوَلْ # نَـعْـتٌ
وَتَـوْكِـيْدٌ وَعَـطْفٌ وَبَــدَلْ
Yang ikut pada isim yang dulu
empat # Yaitu Taukid ‘Athaf Badal dan Na’at
رَبِّ
Shifat dan yang dishifati ( maushuf ) harus sama dalam
4 hal. dasarnya
٨٧۔ وَالْـيُـعْطَ فِيْ الـتَّـعْرِيْـفِ
وَالتَّـنْكِـيْرِ مَا # لِـمَا تَـلاَ كَامْـرُرْ بِـقَـوْمٍ كُـرَمَــا
٨٨۔ وَهْوَ لَـدَى التَّـوَحِـيْدِ وَالـتَّذْكِـيْرِ اَوْ # سِوَاهُمَا كَالْفِـعْلِ فَاقْفُ مَاقَفَوْا
Na’at sama ma’rifat dan Nakirohnya
# Dengan man’ut
mudzakkar dan mu-annatsnya
Sama juga mufrod, mutsanna, jamaknya
# Rofa’ atau nashab dan
juga jernya
رَبِّ
Sama dengan maushufnya yaitu lafadz اَللهِ makrifat, mudzakkar, mufrod, jar
رَبِّ
Makrifat karena mudlof ilaihnya makrifat yaitu
lafadz lafadz اَلْعَالَمِيْنَ .
رَبِّ
Shifat yang berupa isim jamid.
رَبِّ
Tanpa al dan tanpa tanwin karena menjadi mudlof.
dasarnya klik di sini.
MUDLOF ILAIH
اَلْعَالَمِيْنَ
Isim tandanya al. dasarnya klik di sini.
اَلْعَالَمِيْنَ
Makrifat tandanya al. dasarnya klik di sini.
اَلْعَالَمِيْنَ
Mudzakkar tidak ada tanda – tanda muannats. dasarnya
klik di sini.
اَلْعَالَمِيْنَ
Isim mu’rob yang mulhaq jamak mudzakkar salim ( tidak
serupa dengan huruf ). dasarnya klik di sini.
اَلْعَالَمِيْنَ Isim jamid.
اَلْعَالَمِيْنَ
Mudlof ilaih dari lafadz رَبِّ
hukumnya jar. dasarnya klik di sini.
اَلْعَالَمِيْنَ
Tanda jarnya dengan ya’ sebab mulhaq jamak mudzakkar
salim. dasarnya klik di sini.
اَلْعَالَمِيْنَ
Nun-nya dibaca fathah karena nun jamak. dasarnya klik di sini.
Demikian uraian muqoddimah kitab safinatunnaja ini sekaligus
I’rob menentukan kedudukan setiap lafadz yang dilengkapi dengan dasar –
dasarnya berupa nadham alfiyah ibnu malik.
Besar harapan kami semoga artikel ini bisa membantu
para pemula yang ingin belajar nahwu dan mengurai kitab kuning serta dengan
mudah difahami, bermanfaat dan barokah. Aaamiin
Kritik,
saran, tanggapan anda bisa anda tulis di kolom komentar atau via wa:
0852 5971
7000
Penulis: Moh Mahfudz Rozy
Support
dakwah dengan infaq: BSI Rek 1177974474 an. MOH MAHFUDZ ROZY
TAG:
#MUQODDIMAH #SAFINATUNNAJA #KITABKUNING #MUDAH #ALFIYAH #IBNU #MALIK #NAHWU #MUBTADA #KHOBAR #SHIFAT #ISIM
