Kupas Tuntas Fi’il: Panduan Cepat Memahami Pembagian dan I’robnya (Versi Matan Ajrumiyah)

Bondowoso, Darul Khidmah

Seri Belajar Nahwu

MATAN AJRUMIYAH:
MACAM - MACAM KALIMAT FI'IL DAN I'ROBNYA

Metode Makna Jejer Bahasa Indonesia

Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,

Segala puji bagi Allah SWT yang telah memberikan kita kesempatan untuk terus meneguk manisnya ilmu warisan para ulama. Sholawat serta salam semoga senantiasa tercurah kepada Baginda Nabi Muhammad SAW.

Para santri dan pecinta literasi Arabiyyah yang dirahmati Allah,

Memahami Ilmu Nahwu adalah kunci utama untuk membuka gerbang pemahaman kitab-kitab turats. Salah satu fondasi terpenting yang harus dikuasai sejak dini adalah mengenal Kalimat Fi'il serta dinamika perubahan I’robnya. Seringkali, pemula merasa kesulitan membedakan kapan sebuah kata kerja harus dibaca Rofa’, Nashob, atau Jazm.

Dalam kajian kali ini, kita akan membedah kembali Matan Al-Ajrumiyyah dengan penjelasan yang ringkas namun mendalam. Kita akan belajar mengidentifikasi macam-macam fi'il serta aturan i’robnya agar proses membaca kitab menjadi lebih presisi dan penuh kemantapan.

Mari kita mulai perjalanan tholabul 'ilmi ini dengan niat yang ikhlas. Selamat menyimak!

PANDUAN LENGKAP MATAN AJRUMIYAH KALIMAT YANG MU'ROB DENGAN HURUF

Bondowoso, Darul Khidmah

Seri Belajar Nahwu

PANDUAN LENGKAP:
KALIMAT MU'ROB YANG BERUBAH DENGAN HURUF

Metode Makna Jejer Bahasa Indonesia

( وَالَّذِيْ يُعْرَبُ ) دان اداڤون ياڠ دي إعراب أڤا اَلَّذِيْ ( بِالْحُرُوْفِ ) دڠان ببراڤا حرف ( أَرْبَعَةُ أَنْوَاعٍ ) إيتو ادا امڤات ببراڤا مچام: ( أَلتَّثْنِيَةُ ) ياإيتو نومر ساتو إسم تثنية، ( وَجَمْعُ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ ) دان نومر دوا جمع مذكر سالم، ( وَالْأَسْمَاءُ الْخَمْسَةُ ) دان نومر تيڮا أسماء الخمسة، ( وَالْأَفْعَالُ الْخَمْسَةُ ) دان نومر امڤات أفعال الخمسة ( وَهِيَ ) دان اداڤون أفعال الخمسة ( يَفْعَلاَنِ ) إيتو يَفْعَلاَنِ، ( وَتَفْعَلاَنِ ) دان تَفْعَلاَنِ، ( وَيَفْعَلُوْنَ ) دان يَفْعَلُوْنَ، ( وَتَفْعَلُوْنَ ) دان تَفْعَلُوْنَ، ( وَتَفْعَلِيْنَ ) دان تَفْعَلِيْنَ.

كلمة ياڠ معرب دڠان حروف ادا آمڤات:

KITAB MATAN AL-AJRUMIYAH MACAM - MACAM MU'ROB DAN PEMBAGIANNYA

Bondowoso, Darul Khidmah

Kajian Ilmu Nahwu

MATAN AL-AJRUMIYYAH:
MACAM-MACAM MU'ROB & PEMBAGIANNYA

Lengkap dengan Makna Jejer Bahasa Indonesia

( فَصْلٌ أَلْمُعْرَبَاتُ )

أداڤون  إيني إيتو باب معرب

أَلْمُعْرَبَاتُ قِسْمَانِ قِسْمٌ يُعْرَبُ بِالْحَرَكَاتِ وَقِسْمٌ يُعْرَبُ بِالْحُرُوْفِ.

( أَلْمُعْرَبَاتُ ) أداڤون ببراڤا معرب ( قِسْمَانِ ) إيتو ادا دوا باڮـيان ( قِسْمٌ ) ياإيتو ساتو باڮـيان ( يُعْرَبُ ) ياڠ دي إعراب أڤا قِسْمٌ ( بِالْحَرَكَاتِ ) دڠان ببراڤا حركات ( وَقِسْمٌ ) دان ساتو باڮـيان ياڠ لاهين ( يُعْرَبُ ) ياڠ دي إعراب أڤا قِسْمٌ ( بِالْحُرُوْفِ ) دڠان ببراڤا حروف.

ببراڤا معرب دي باڮي دوا: ۱- دڠان حركات ۲- دڠان حروف.

TERJEMAH BAHASA INDONESIA KITAB NAHWU MATAN AJRUMIYAH DENGAN MAKNA JEJER

Bondowoso, Darul khidmah

TANDA – TANDA I’ROB JAZEM

 

وَلِلْجَزْمٍ عَلاَمَتَانِ: اَلسُّكُوْنُ وَالْحَذْفُ.

 

( وَلِلْجَزْمِ ) دان إيتو تتاڤ باڮي إعراب جزم ( عَلاَمَتَانِ ) إيتو ترداڤة دوا تندا : ( اَلسُّكُوْنُ ) نومر ساتو سكون، ( وَالْحَذْفُ ) دان نومر دوا ممبواڠ.

إعراب جزم ادا دوا تندا: ۱- سكون ۲- ممبواڠ.

TERJEMAH KITAB MATAN AJRUIMYAH MAKNA JEJER TULISAN PEGON BAB TANDA - TANDA I'ROB JER

Bondowoso, Amtsilati.com

TANDA  TANDA I’ROB JER 

وَلِلْخَفْضِ ثَلاَثُ عَلاَمَاتٍ: اَلْكَسْرَةُ، وَالْيَاءُ، وَالْفَتْحَةُ.

( وَلِلْخَفْضِ ) دان إيتو تتاڤ باڮي إعراب جر ( ثَلاَثُ عَلاَمَاتٍ ) اداڤون تيڮا ببراڤا تندا : ( اَلْكَسْرَةُ ) نومر ساتو كسرة، ( وَالْيَاءُ ) دان نومر دوا ياء، ( وَالْفَتْحَةُ ) دان نومر تيڮا فتحة.

تندا إعراب جر إيتو ادا تيڮا: ۱- كسرة ۲- ياء ۳- فتحة.

KITAB MATAN AJRUMIYAH MAKNA JEJER BAHASA INDONESIA BAB TANDA I'ROB NASHOB

Bondowoso, Amtsilati.com

TANDA – TANDA I’ROB NASHOB

 

وَلِلنَّصْبِ خَمْسُ عَلاَمَاتٍ: أَلْفَتْحَةُ، وَ الْأَلِفُ، وَالْكَسْرَةُ، وَالْيَاءُ، وَحَذْفُ النُّوْنِ.

( وَلِلنَّصْبِ ) دان ايتو تتاڤ باڮي إعراب نصب ( خَمْسُ عَلاَمَاتٍ ) اداڤون ليما ببراڤا تندا: ( أَلْفَتْخَةُ ) يا إيتو نومر ساتو فتحة، ( وَ الْأَلِفُ ) دان نومر دوا الف، ( وَالْكَسْرَةُ ) دان نومر تيڮا كسرة، ( وَالْيَاءُ ) دان نومر امڤات ياء، ( وَحَذْفُ النُّوْنِ ) دان نومر ليما تربواڠپا نون.

إعراب نصب إيتو ادا ليما تندا:

TERJEMAH KITAB MATAN AJRUMIYAH BAHASA INDONESIA MAKNA PEGON JEJER

Bondowoso, Amtsilati.com

TANDA IROB ROFA'

للِرَّفْعِ اَرْبَعُ عَلاَمَاتٍ : أَلضَّمَّةُ وَالْوَاوُ وَالْأَلِفُ وَالنُّوْنُ.

( للِرَّفْعِ ) ايتو تتاڤ باڮي اعراب رفع ( اَرْبَعُ عَلاَمَاتٍ ) اداڤون امڤات ببراڤا تندا : ( اَلضَّمَّةُ ) ياإيتو نومر ساتو ضمة ( وَالْوَوُ ) دان نومر دوا واو ( وَالْأَلِفُ ) دان نومر تيڮا الف ( وَالنُّوْنُ ) دان نومر امڤات نون.

تندا إعراب رفع إيتو ادا امڤات:

KITAB MATAN AJRUMIYAH BAB I'ROB TERJEMAH JEJER BAHASA INDONESIA

Bondowoso, Amtsilati.com

BAB I'ROB DAN PEMBAGIANNYA

( بَابُ الإِعْرَابِ )

اداڤون ايني ايتو باب اعراب

اَلْإِعْرَابُ : هُوَ تَغْيِيْرُ اَوَاخِرِ الْكَلِمِ لاِخْتِلاَفِ الْعَوَامِلِ الدَّاخِلَةِ عَلَيْهَا لَفْظًا اَوْ تَقْدِيْرًا.

( اَلْإِعْرَابُ ) اداڤون ياڠ دي نماكن اعراب : ( هُوَ ) ايتو اداڤون اعراب ( تَغْيِيْرُ اَوَاخِرِ الْكَلِمِ ) ايتو ڤروبهانپا ببراڤا اخير كلمة ( لاِخْتِلاَفِ الْعَوَامِلِ ) كرنا ڤربيدائن پا ببراڤا عامل ( اَلدَّاخِلَةِ ) ياڠ ماسوء ( عَلَيْهَا ) اتاس ببراڤا اخيرپا  كلمة ( لَفْظًا ) دلام سچارا جلاس ( اَوْ تَقْدِيْرًا ) اتو دلام ڤركيرائن.

إعراب اداله ڤٓرُوْبَهَان أخر كلمة دي سبابكن كماسوكن عامل ياڠ بر بيدا – بيدا بائيك ڤروبهان پا جٓلاسْ اَتَوْ دي كِيْرَا – كيراكن.

چُونْتُوهْ ڤروبهان ياڠ جلاس:

AJRUMIYAH MATAN TERJEMAH MAKNA LENGKAP JEJER DENGAN TULISAN PEGON

Bondowoso, Amtsilati.com

( اَلْكَلاَمُ )

أداڤون إيني إيتو كلام

أَلْكَلاَمُ هُوَ اللَّفْظُ الْمُرَكَّبُ الْمُفِيْدُ بِالْوَضْعِ.

( أَلْكَلاَمُ ) أداڤون ياڠ دي نماكن كلام ( هُوَ ) إيتو أداڤون كلام ( اَللَّفْظُ ) إيتو لفظ ( اَلْمُرَكَّبُ ) ياڠ دي سسون ( اَلْمُفِيْدُ ) ياڠ برفائدة ( بِالْوَضْعِ ) دڠان بربهاسا عرب.

كلام أداله لفظ ياڠ ترسسون  سرتا ياڠ مماهمكن دڠان بربهاسا عرب.

أرتيپا كلام إيتو هاروس ممنوهي امڤات أُونْسُورْ:

۱- لفظ ۲- مركب ۳- مفيد ٤- وضع.

TANDA - TANDA KALIMAT ISIM DAN PENGENALAN HURUF JER

Bondowoso

PENGENALAN HURUF - HURUF JER 

Setiap lafadz yang berada setelah huruf jer hukumnya jer, adapun tanda jernya sesuai dengan bentuk kalimatnya ( mufrod, tatsniyah, jamak ), begitu pula dengan harokat kasroh yang nampak atau diperkirakan / tidak tertulis ( keterangan pada materi berikutnya ).

Keterangan:

- Ber-I’rob jer atau bisa dijerkan ada 3 sebab:

Ajrumiyah makna jejer bahasa indonesia dengan tulisan pegon

Bondowoso, Amtsilati.com

KITAB MATAN AJRUMIYAH MAKNA JEJER

( اَلْكَلاَمُ )

أداڤون إيني إيتو كلام

اَلْكَلاَمُ هُوَ اللَّفْظُ الْمُرَكَّبُ الْمُفِيْدُ بِالْوَضْعِ.

( أَلْكَلاَمُ ) أداڤون ياڠ دي نماكن كلام ( هُوَ ) إيتو أداڤون كلام ( اَللَّفْظُ ) إيتو لفظ ( اَلْمُرَكَّبُ ) ياڠ دي سسون ( اَلْمُفِيْدُ ) ياڠ برفائدة ( بِالْوَضْعِ ) دڠان بربهاسا عرب.

كلام أداله لفظ ياڠ ترسسون  سرتا ياڠ مماهمكن دڠان بربهاسا عرب.

أرتيپا كلام إيتو هاروس ممنوهي امڤات أُونْسُورْ:

۱- لفظ ۲- مركب ۳- مفيد ٤- وضع.

لفظ  : أداله سوارا ياڠ مڠاندوڠ سباڮيا ن داري ڤدا حرف هجائية سڤرتي قَرَأَ ادا حرف قاف، راء، همزة.

ISIM, FI'IL DAN HURUF MABNI KITAB MATAN AJRUMIYAH TERJEMAH BAHASA INDONESIA

Bondowoso, Amtsilati.com

ISIM ,FI’IL DAN HURUF MABNI

 

Ketahuilah bahwa isim itu ada yang mu’rob dan adapula yang mabni di mana pembahasan mu’rob sudah kami tulis di awal karena mu’rob adalah asal ( pokok ) silahkan klik di sini.

Demikian pula dengan fi’il ada yang mu’rob dan ada yang mabni pembahasan fi’il mu’rob silahkan klik di sini.

PENJELASAN MU'ROB KITAB AJRUMIYAH TERJEMAH BAHASA INDONESIA

Bondowoso, Amtsilati.com

بَابُ الْإِعْرَابِ

BAB I’ROB

اَلْإِعْرَابُ هُوَ تَغْيِيْرُ اَوَاخِرِ الْكَلِمِ لِا خْتِلَافِ الْعَوَامِلِ الدَّاخِلَةِ عَلَيْهَا لَفْظًا اَوْ تَقْدِيْرًا

Artinya:

I’rob adalah berubahnya beberapa akhirnya kalimat disebabkan masuknya ‘amil yang berbeda – beda, baik perubahannya jelas atau diperkirakan.

 

Penjelasan:

KALIMAT HURUF TERJEMAH KITAB AJRUMIYAH BAHASA INDONESIA

Bondowoso, Amtsilati.com

KALIMAT HURUF

 

وَالْحَرْفُ مَا لاَ يَصْلُحُ مَعَهُ دَلِيْلُ الْإِسْمِ وَلاَ دَلِيْلُ الْفِعْلِ

Artinya:

Dan Adapun kalimat huruf adalah kalimat yang tidak layak / tidak pantas Bersama apa tanda – tanda isim dan tidak pula layak bersamanya apa tanda – tanda kalmiat fi’il.

 

PENJELASAN

TANDA - TANDA KALIMAT FI'IL AJRUMIYAH TERJEMAH BAHASA INDONESIA

Bondowoso, Amtsilati.com

TANDA – KALIMAT FI’IL

وَالْفِعْـلُ يُعْرَفُ بِقَدْ وَالسِّيْنِ وَسَوْفَ وَتَاءِ التأْنِيْثِ السَّاكِنَةِ

Artinya:

Dan adapun fi’il itu dapat diketahui dengan diawali qod, sin, saufa, dan ta’ ta’nits yang mati.

Penjelasan

KITAB MATAN AJRUMIYAH TERJEMAH BAHASA INDONESIA ( TANDA - TANDA ISIM )

Bondowoso, Amtsilati.com

TANDA – TANDA KALIMAT ISIM ( AJRUMIYAH )

 

فَالْإِسْمُ يُعْرَفُ بِالْخَفْضِ وَالتَّنْوِيْنِ وَدُخُوْلِ الْأَلِفِ وَاللَّامِ وَحُرُوْفِ الْخَفْضِ وَهِيَ مِنْ وَإِلَى وَعَنْ وَعَلَى وَفِيْ وَرُبَّ وَالْبَاءُ وَالْكَافُ وَاللَّامُ وَحُرُوْفُ الْقَسَمِ وَهِيَ الْوَاوُ وَالْبَاءُ وَالتَّاءُ.

Artinya:

Maka Adapun isim itu dapat dikenali ( diketahui ) dengan beri’rob jer dan tanwin dan masuknya alif dan lam ( al ) dan beberapa huruf jer.

Dan Adapun huruf jer itu berupa min dan ila dan ‘an dan ‘ala dan fi dan rubba dan dan ba’ ( bi ) dan kaf ( ka ) dan beberapa huruf qosam ( sumpah ).

Adapun huruf qosam itu berupa wawu dan ba’ dan ta’.

Penjelasan:

KITAB AJRUMIYAH TERJEMAH INDONESIA ( PEMBAGIAN KALIMAT DALAM SUSUNAN KALAM )

Bondowoso, Amtsilati.com

PEMBAGIAN KALIMAT

 

وَاَقْسَامُهُ ثَلاَثَةٌ : إِسْمٌ وَ فِعْلٌ وَ حَـرْفٌ جَاءَ لِمَعْنًى

Artinya :

Adapun bagian – bagiannya kalam itu ada tiga ( tersusun dari tiga kalimat )  :

1. Isim 2. Fi’il 3. Huruf yang mempunyai makna.

 

Apa yang dinamakan isim ?

Isim adalah kalimat yang menunjukkan makna dengan sendirinya dan tidak bersamaan dengan salah satu dari tiga zaman ( madli / sudah, mudlori’ / sedang atau akan, amar / perintah ).

Contoh :

KITAB MATAN AJRUMIYAH TERJEMAH BAHASA INDONESIA ( BAB AL KALAM )

Bondowoso, Amtsilati.com

TERJEMAH MATAN AJRUMIYAH BAB AL KALAM

اَلْكَلاَمُ

KALAM

 

اَلْكَلاَمُ هُوَ اللَّفْظُ الْمُرَكَّبُ الْمُفِيْدُ بِالْوَضْعِ

 

Uraian

اَلْكَلاَمُ : Mubtada’, sebab isim makrifat diawal kalimat.