RATIB AL - HADDAD
Perisai diri dan penentram hati
راتب الحداد
لسيدنا الإمام العلامة الحبيب عبد الله بن علوي الحداد رضي الله عنه
وَعَلَى نِيَّةٍ صَالِحَةٍ
أَنَّ اللَّهَ يَقْضِيْ حَاجَاتِنَا وَيُيَسِّرُ لَنَا أُمُوْرَ الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالْأَخِرَةِ وَيَجْعَلُنَا وَأَوْلاَدَنَا وَذُرِّيَّاتِنَا وَأَتْبَاعَنَا وَتَلاَمِيْذَنَا وَأَهْلَ قَرْيَتِنَا فِيْ خَيْرٍ وَلُطْفٍ وَعَافِيَةٍ وَسَلاَمَةٍ وَمَعُوْنَةٍ وَسَعَادَةٍ فِي الدُّنْيَا وَالْأَخِرَةِ بِبَرَكَةِ قِرَاءَةِ هَذَا الرَّاتِبِ الْحَدَّادِ الفاتحة...
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
أَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ ۞ ٱلرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ ۞ مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ ۞ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ ۞ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّاۤلِّيْنَ ۞ ﺁمِيْنَ
ٱللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُ ۞ لاَ تَأْخُذُهؙۥ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَهُۥ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۞ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهُۥ إِلاَّ بِإِذْنِهِ ۞ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيْطُوْنَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِۦ إِلاَّ بِمَا شَآءَ ۞ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلاَ يَؤُدُهُۥ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ ۞
آمَنَ الرَّسُوْلُ بِمَآ أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِۧ وَالْمُؤْمِنُوْنَ ۞ كُلٌّ آمَنَ بِاللّٰهِ وَمَلاَۤئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ ۞ لاَنُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِۦ ۞ وَقَالُوْا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصيْرُ ۞ لاَيُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلاَّ وُسْعَهَا ۞ لَهَا مَا كَسَبْتْ وَعَلَيْهَا مَاكْتَسَبَتْ ۞ رَبَّنَا لاَتُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِيْنَاۤ أَوْ أَخْطَأْنَا ۞ رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَاۤ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا ۞ رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَالاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلاَنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ.
لاۤإِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِيْ وَيُمِيْتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ۳×
سُبْحَانَ ٱللّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ وَلاۤإِلَهَ إِلاَّ ٱللّٰهُ وَ ٱللّٰهُ أَكْبْرُ ۳×
سُبْحَانَ ٱللّٰهِ وَبْحَمْدِهِ سُبْحَانَ ٱللّٰهِ الْعَظِيْمِ ۳×
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ ۳×
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ ۳×
أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ ٱللّٰهِ التَّاۤمَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ۳×
بِسْمِ ٱللّٰهِ الَّذِيْ لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِـهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَآءِ وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ ۳×
رَضِيْنَا بِاللّٰهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلاَمِ دِيْنًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا ۳×
بِسمِ اللّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ وَالْخَيْرُ وَالشَّرُّ بِمَشِيْۤئَةِ اللّٰهِ ۳×
ﺁمَنَّا بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْأۤخِرِ تُبْنَآ إِلَى ٱللّٰهِ بَاطِنًا وَظَاهِرًا ۳×
يَا رَبَّنَا وَاعْفُ عَنَّا وَامْحُ الَّذِيْ كَانَ مِنَّا ۳×
يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالْإِكْرَامِ أَمِتْنَا عَلَى دِيْنِ الْإِسْلاَمِ ۳×
يَا قَوِيُّ يَا مَتِيْنُ، اِكْفِ شَرَّ الظَّالِمِيْنَ ۳×
أَصْلَحَ اللّٰهَ أُمُوْرَ الْمُسْلِمِيْنَ صَرَفَ اللّٰهُ شَرَّ الْمُؤْذِيْنَ ۳×
يَا عَلِيُّ يَا كَبِيْرُ يَا عَلِيْمُ يَا قَدِيْرُ، يَا سَمِيْعُ يَا بَصِيْرُ، يَا لَطِيْفُ يَا خَبِيْرُ ۳×
يَا فَارِجَ الْهَمِّ يَا كَاشِفَ الْغَمِّ يَا مَنْ لِعَبْدِهِ يَغْفِرْ وَيَرْحَمْ ۳×
أَسْتَغْفِرُ ٱللّٰهَ رَبَّ الْبَرَايَا أَسْتَغْفِرُ ٱللّٰهَ مِنَ الْخَطَايَا ۳×
فَاعْلَمِ الْمَعْبُوْدَ
لاۤإِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ لاۤإِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ۳×
مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ ٱللّٰهِ صَلَّى ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَرَّفَ وَكَرَّمَ وَمَجَّدَ وَعَظَّمَ وَرَضِيَ ٱللّٰهُ تَعَالَى عَنْ اَهْلِ بَيْتِهِ الطَّيِّـبِـيْنَ الطَّاهِرِيْنَ وَأَصْحَابِهِ الْأَكْرَمِيْنَ الْمُهْتَدِيْنَ وَأَزْوَاجِهِ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ وَعَلَيْنَا وَمَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَاۤأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
قُلْ هُوَ ٱللّٰهُ أَحَدٌ ۞ ٱللّٰهُ الصَّمَدُ ۞ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدُ ۞ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ۞ ۳×
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۞ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ۞ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ أِذَا وَقَبَ ۞ وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِي الْعُقَدِ ۞ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ أِذَا حَسَدَ ۞
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۞ مَلِكِ النَّاسِ ۞ إَلٰهِ النَّاسِ ۞ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۞ اَلَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدًوْرِ النَّاسِ ۞ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ۞
الفاتحة: إِلَى رُوْحِ سَيِّدِنَا الشَّيْخِ الْكَبِيْرِ الْقُطْبِ الشَّهِيْرِ الْفَقِيْهِ الْمُقَدَّمِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ بَاعَلَوِيٍّ وَأُصُوْلِهِ وَفُرُوْعِهِ وَجَمِيْعِ سَادَاتِنَا ﺁلِ بَاعَلَوِيٍّ، أَنَّ اللّٰهَ يُعْلِيْ دَرَجَاتِهِمْ فِي الْجَنَّةِ وَيُعِيْدُ عَلَيْنَا مِنْ بِرَكَاتِهِمْ وَأَسْرَارِهِمْ وَأَنْوَارِهِمْ وَعُلُوْمِهِمْ وَنَفَحَاتِهِمْ فِي الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالْأٰخِرَةِ...
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
أَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ ۞ ٱلرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ ۞ مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ ۞ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ ۞ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّاۤلِّيْنَ ۞ ﺁمِيْنَ
الفاتحة: إِلَى رُوْحِ سَادَاتِنَا الصُّوْفِيَّةِ أَيْنَمَا كَانُوْا مِنْ مَشَارِقِ الْأَرْضِ إِلَى مَغَارِبِهَا، أَنَّ اللّٰهَ يَحْمِيْنَا بِحِمَايَتِهِمْ وَيُمِدُّنَا بِمَدَدِهِمْ وَيُعِيْدُ عَلَيْنَا مِنْ بِرَكَاتِهِمْ وَأَسْرَارِهِمْ وَأَنْوَارِهِمْ وَعُلُوْمِهِمْ وَنَفَحَاتِهِمْ فِي الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالْأٰخِرَةِ...
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
أَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ ۞ ٱلرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ ۞ مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ ۞ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ ۞ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّاۤلِّيْنَ ۞ ﺁمِيْنَ
الفاتحة: إِلَى رُوْحِ سَيِّدِنَا الشَّيْخِ الْكَبِيْرِ الْقُطْبِ الشَّهِيْرِ الْحَبِيْبِ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ عَلَوِيِّ ابْنِ مُحَمَّدِ الْحَدَّادِ صَاحِبِ الرَّاتِبِ وَأُصُوْلِهِ وَفُرُوْعِهِ وَجَمِيْعِ سَادَاتِنَا ﺁلِ بَاعَلَوِيٍّ، أَنَّ اللّٰهَ يُعْلِيْ دَرَجَاتِهِمْ فِي الْجَنَّةِ وَيُعِيْدُ عَلَيْنَا مِنْ بِرَكَاتِهِمْ وَأَسْرَارِهِمْ وَأَنْوَارِهِمْ وَعُلُوْمِهِمْ وَنَفَحَاتِهِمْ فِي الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالْأٰخِرَةِ...
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
أَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ ۞ ٱلرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ ۞ مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ ۞ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ ۞ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّاۤلِّيْنَ ۞ ﺁمِيْنَ
الفاتحة: أَنَّ اللّٰهَ يُغِيْثُ الْمُسْلِمِيْنَ وَيَرْحَمُ الْمُسْلِمِيْنَ وَيُفَرِّجُ عَلَى الْمُسْلِمِيْنَ وَيَشْفِيْ أَمْرَاضَ الْمُسْلِمِيْنَ بِالْعَافِيَةِ، وَيُغَزِّرُ أَمْطَارَهُمْ وَيُرَخِّصُ أَسْعَارَهُمْ وَيُصْلِحُ سَلاَطِيْنَهُمْ وَيَكْفِيْهِمْ شَرَّ الْفِتَنِ وَالْبَلِيَّاتِ وَالْمِحَنِ مَاظَهَرَ وَمَابَطَنَ، وَيَحْفَظُ الْحُجَّاجَ وَالْمُسَافِرِيْنَ وَالْغُزَاةَ وَالْمُجَاهِدِيْنَ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَالْجَوِّ أَجْمَعِيْنَ، أَنَّ اللّٰهَ يُصْحِبُهُمُ السَّلاَمَةَ وَيَرُدُّهُمْ إِلَى أَوْطَانِهِمْ سَالِمِيْنَ ﺁمِنِيْنَ غَانِمِيْنَ وَإِيَّانَا فِيْ خَيْرٍ وَلُطْفٍ وَعَافِيَةٍ، وَإِلَى أَرْوَاحِ وَالِدِيْنَا وَوَالِدِيْكُمْ وَأَمْوَاتِنَا وَأَمْوَاتِكُمْ وَأَمْوَاتِ الْمُسْلِمِيْنَ أَجْمَعِيْنَ، أَنَّ اللّٰهَ يَتَغَشَّاهُمْ بِالرَّحْمَةِ وَالْمَغْفِرَةِ، وَيُسْكِنُهُمُ الْجَنَّةَ وَيَخْتِمُ لَنَا وَلَكُمْ بِالْحُسْنَى فِيْ خَيْرٍ وَلُطْفٍ وَعَافِيَةٍ وَصَلاَحِ الْعَافِيَةِ وَإِلَى حَضْرَةِ النَّبِيِّ الْمُصْطَفَى مُحَمَّدٍ ﷺ الْفَاتِحَةَ...
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
أَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ ۞ ٱلرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ ۞ مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ ۞ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ ۞ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّاۤلِّيْنَ ۞ ﺁمِيْنَ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
أَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ، حَمْدًا يُوَافِيْ نِعَمَهُ وَيُكَافِئُ مَزِيْدَهُ، اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَسَلِّمْ، اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ بِحَقِّ الْفَاتِحَةِ الْمُعَظَّمَةِ وَالسّبْعِ الْمَثَانِيْ أَنْ تَفْتَحَ لَنَا بِكُلِّ خَيْرٍ وَأَنْ تَفَضَّلَ عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ، وَأَنْ تُعَامِلَنَا مُعَامَلَتَكَ لِأَهْلِ الْخَيْرِ، وَأَنْ تَحْفَظَنَا فِيْ أَدْيَانِنَا وَأَنْفُسِنَا وَأَوْلاَدِنَا وَأَهْلِيْنَا وَأَصْحَابِنَا وَأَحْبَابِنَا مِنْ كُلِّ مِحْنَةٍ وَفِتْنَةٍ وَبُؤْسٍ وَضَيْرٍ، إِنَّكَ وَلِيُّ كُلِّ خَيْرٍ وَمُتَفَضِّلٌ بِكُلِّ خَيْرٍ وَمُعْطٍ لِكُلِّ خَيْرٍ، يَآأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.
اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ وَنَعُوْذُبِكَ مِنْ سَخَطِكَ وَالنَّارِ ۳×
يَاعَالِمَ السِّرِّ مِنَّا لاَ تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا وَكْنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا ۳×
يَاٱللّٰهُ بِهَا يَاٱللّٰهُ بِهَا يَاٱللّٰهُ بِحُسْنِ الْخَاتِمَةِ ۳×
يَالَطِيْفًا بِخَلْقِهِ يَاعَلْيْمًا بِخَلْقِهِ يَاخَبِيْرًا بِخَلْقِهِ أُلْطُفْ بِنَا يَالَطِيْفُ يَاعَلِيْمُ يَاخَبِيْرُ ۳×
يَالَطِيْفًا لَمْ يَزَلْ أُلْطُفْ بِنَا فِيْمَا نَزَلْ إِنَّكَ لَطِيْفٌ لَمْ تَزَلْ أُلْطُفْ بِنَا وَالْمُسْلِمِيْنَ ۳×
جَزَى اللّٰهُ عَنَّا سَيِّدَنَا مُحّمَّدًا خَيْرًا جَزَى اللّٰهُ عَنَّا سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا مَا هُوَ أَهْلُهُ ۳×
يَآ أَمَانَ الْخَائِفِيْنَ ﺁمِنَّا مِمَّا نَخَافُ
يَآ أَمَانَ الْخَائِفِيْنَ سَلِّمْنَا مِمَّا نَخَافُ
يَآ أَمَانَ الْخَائِفِيْنَ نَجِّنَا مِمَّا نَخَافُ
إِجَازَة
من فضيلة حضرة الشيخ أحمد نووي عبد الجليل سيداقري
ليلة الإثنين بعد صلاة العشاء
١ربيع الثاني ١٤٢٩ه
*Disadur dari buku “ MAADDATU AL – ITSTIGHATSAH “ yang diterbitkan oleh sidogiri penerbit
Pondok Pesantren Sidogiri Pasuruan Jawa Timur.
Ratib Al-Haddad: Perisai Diri dan Penentram Hati
Ratib Al-Haddad adalah sekumpulan doa, zikir, dan ayat-ayat Al-Qur'an yang disusun oleh seorang ulama besar dan kutub peradaban Islam asal Hadramaut, Yaman, yaitu Al-Imam Al-Habib Abdullah bin Alwi Al-Haddad.
Keutamaan Membaca Ratib Al-Haddad:
Benteng Perlindungan: Menjadi perisai dari gangguan jin, sihir, dan kejahatan makhluk lainnya.
Ketenangan Batin: Memberikan rasa tenteram dan menghilangkan kegelisahan bagi pembacanya.
Keluasan Rezeki: Insya Allah dimudahkan segala urusan duniawi dan ukhrawi.
Husnul Khotimah: Salah satu fadhilah besarnya adalah menjaga keimanan hingga akhir hayat.
Waktu Utama Membaca:
Para ulama menganjurkan agar Ratib ini dibaca secara rutin (istiqomah), terutama pada:
Setiap selesai Shalat Isya (Waktu paling umum di pondok pesantren).
Setelah Shalat Maghrib (Saat pergantian hari dalam Islam).
Boleh juga dibaca setiap pagi dan sore hari sebagai perlindungan harian.
